Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Biographie-Wir	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Das Etikett nennt sich «Migrationshintergrund» und betrifft fast ein Fünftel der Menschen in Deutschland. Ganz gleich, ob sich jemand als Deutscher fühlt oder nicht, ob jemand hier geboren wurde oder zugewandert ist – es drückt einen Stempel auf: Du bist nicht von hier. Drei dieser Menschen sind Alice Bota, Khuê Pham und Özlem Topçu. Obwohl ihre Familien aus ganz unterschiedlichen Ländern kommen – Polen, Vietnam, Türkei – haben sie hierzulande ganz ähnliche Erfahrungen gemacht: Dass sie alles sind, nur nicht deutsch. Doch was heißt das überhaupt, deutsch sein? Und wie hoch ist der Preis, um als deutsch zu gelten?

Die drei ZEIT-Journalistinnen teilen ein Grundgefühl: Wut. Wut darüber, dass vornehmlich weiße Männer aus der Mittelschicht derzeit einen Angstdiskurs über ihre Köpfe hinweg führen und bestimmen wollen, was deutsch ist – oder eher: wer zum «wir» gehört und wer nicht.

Die Autorinnen erzählen von ihren Lebenswegen und davon, wie sie, ihre Familie und andere Deutschland erleben. Sie fordern dieses Land für sich, denn Migranten gehören dazu, sie haben Deutschland verändert, sie prägen längst das deutsche Lebensgefühl. Sie sind viele, fast 18 Millionen. Ihre Leben, ihre Wut, ihre Erwartungen und Herkünfte können nicht länger ignoriert werden.

«Es gibt etwas drittes!», sagen die Autorinnen. Ihre Biographien und viele andere stehen dafür, dass es einen weiteren Raum jenseits der üblichen Grenzen und einseitigen Loyalitäten gibt – eben die «neuen Deutschen». «Wir sind eine Zumutung, das wissen wir. Die eine will das, die andere jenes, die Dritte fühlt sich genau dadurch gekränkt. Wir wissen, dass wir damit Verwirrung stiften. Wir wollen nicht, dass unsere Identität fremdbestimmt wird, dass wir als Nicht-Deutsche gelten. Und gleichzeitig geht uns der Satz: 'Ich bin eine Deutsche' schwer über die Lippen. Diese Andersheit muss Deutschland verstehen und aushalten, sie ist nicht mehr zu leugnen.»

«Inzwischen hat ein Fünftel der Menschen hier einen Migrationshintergrund: das ist keine Minderheit. Diese Migranten werden nicht in irgendein ominöses Heimatland zurückgehen – sie sind Deutsche. Oder besser gesagt: neue Deutsche. Wie wir.»

Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu

 

Rezensionen