Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Vorbestellen	Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Sachbilderbuch	Status: Entliehen	Vorbestellungen: 0	Frist: 13.07.2024

Das schmale Bändchen aus der bekannten Reihe wartet mit einer Vielzahl wichtiger, aber auch nebensächlicher Informationen zum Thema "Pferd" auf. In eher willkürlicher Zusammenstellung werden Evolution, Verhalten, Gangarten, Pflege, Rassen, Fellfarben u.a.m. äusserst knapp abgehandelt, die üppige Bebilderung lässt für ausführlichere Texte keinen Raum. Leider wimmelt das Buch von sachlichen Fehlern und sprachlichen Ungenauigkeiten. Wenn ein anatomisches Schaubild falsch beschriftet ist, Heu mit Stroh verwechselt wird, bei den Gangarten der Trab fehlt, ein gähnendes als wieherndes Pferd bezeichnet oder das Pony als Lehrmeister des Kindes hingestellt wird ("Mit ihm lernst du, wie man auf ein Pferd steigt und ausreitet"), so sollte auf die Anschaffung des Titels, dessen Fehler nur z.T. auf Übesetzungsmängel beruhen und bereits im französischen Original vorhanden sind, verzichtet werden.

Rezensionen